Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: во всем по-прежнему виноваты французы (список заголовков)
20:25 

о плесени и страницах

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
Я давно еще грозилась отфотографировать иллюстрации в антикварном Гюго, и только сейчас дошли руки. Под катом выборка из наиболее мне симпатичного, потому что отснять всё - c'est pas possible, ибо там к каждой пьеске изображений восемь-десять, а фотоаппарат у меня сильно тяжелый. В целом я отфотографировала меньше половины книги, там дальше еще пьесы, и поэзия, и про-роялистские оды (мои любимые, что тут скрывать).

Вот так выглядит обложка, и скажу вам честно - чем дольше я на нее смотрю, тем больше начинаю подозревать, что это не узор, а плесень, которая меня когда-нибудь убьет. Пойду легкие проверю от греха подальше.

многоджпг

@темы: .jpg, Во всем по-прежнему виноваты французы, библиотечный день

00:18 

я упала в любовь и не могу подняться

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
02:08 

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
Концерт Лавуа - это у нас с Аней такая традиция, без которой реальность начинает разваливаться на кусочки. Это множество маленьких ритуалов, начиная от оранжевой розы и заканчивая "число проверила? а месяц?" (это не шутка. два года спустя после грандиозного фиаско мы все еще три тысячи раз перепроверяем месяц концерта). И к привычному добавляются всяки новые мелочи, как поиск розетки в ММДМ и вытаскивание мячиков-попрыгунчиков у Ани из-за уха (как будто я три недели таскала в сумке мячики ради этого).
Лавуа теплый и бесконечный, и едва ли я смогу придумать новые прилагательные, какие еще не были употреблены мной в его адрес. Только и остается, что прищуриться и греться, чуть покачиваясь в такт, потому что как бы ни было плохо, у нас всегда будет это хорошо, которого хватит, чтобы протянуть до следующего года.

@темы: they'll name a city after us, Во всем по-прежнему виноваты французы

01:18 

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
Изначально здесь предполагался пост о том, насколько некомфортно мне делает сравнение Гарреля в роли Тео в Мечтателях с Грантером, но я в процессе увлеклась-отвлеклась и нашла Les Bien-Aimés с русскими субтитрами. А это значит, что я смогу разрешить загадку годовой давности, отчего же умирает гг (голландские субтитры в этом не особо помогали, а на слух я все-таки французское кино пока воспринимаю плохо). Пост про Гарреля еще будет, потому что когда я упускала возможность поболтать про Мечатателей с цитатами и метафорическим размахиванием рук.
Честно сказать, Les Bien-Aimés - это почти мизерабли, потому что там девушка крадет туфли, из-за этого нечаянно становится проституткой, а потом все умирают. И при этом поют.
Но кинематографической частью я не устану восхищаться никогда, потому что первые десять минут - это такое прелестное-цветное-девичье зрелище, что скулы сводит.


@темы: Во всем по-прежнему виноваты французы, rats de la cinematheque

23:23 

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
Каждый сентябрь, четвертый год подряд каааааааак накатит.



Самая осенняя музыка на свете.

Четыре источниковедческих очерка по Салической правде заставили меня переосмыслить жизнь. Потому что если я прочитав около восьмидесяти страниц не поняла ничего, то это, наверное, повод задуматься?
А из самого lex salica, мое любимое:
XX. О том, кто схватит свободную женщину за кисть или за палец
§ 1. Если какой-нибудь свободный человек схватит свободную женщину за руку, за кисть или за палец, и будет уличен, присуждается к уплате 15 сол.
§ 2. Если же сожмет кисть, присуждается к уплате 30 сол.
§ 3. А если он схватит рукою выше локтя, присуждается к уплате 1400 ден., что составляет 35 сол.
Приб. 1-е. Если кто повредит грудь у женщины, присуждается к уплате 45 сол.

Отличный закон. Прямо-таки чудесный.

@темы: making history, Во всем по-прежнему виноваты французы

20:40 

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
Дома как всегда все весело - где-то там сломалась труба и теперь два квартала без воды. Сомневаюсь, починят ли до завтрашнего утра, порываюсь свалить к папеньке.
Но давайте лучше о другом - о том, как у меня синяк на ладони, на том самом месте, куда два часа подряд при каждом хлопке приходилось кольцо. Любое касание причиняет боль, но какое же счастье - взъерошенный и скачущий Фьори. Гиперэнергичный плюшевый мишка, то что нужно моей отравленной бродвеем душе.

@темы: Во всем по-прежнему виноваты французы

18:40 

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
Со всей неожиданностью и внезапностью с нами вчера случился Лавуа. Концерт подкрался незаметно, между зачетами и экзаменами, когда уставшие и немножко злые. А тут - Лавуа.
Я как сейчас помню два года назад, когда моя любовь к Лавуа еще только формировалась и концерт свалился очень кстати. И был Лавуа, и рояль, и сцена.
В этот раз он был с бэндом и гитарой. Когда он зажигал на сцене с энергией десяти тысяч Дарренов, я пыталась поднять челюсть и перестать по-идиотски улыбаться.
Лавуа шутит про то, как Пламонд позвал его играть Фролло, а я понимаю где-то две трети и расплываюсь от любви.

Tu vas me détruire с электрогитарой - это совершенно неправдоподобный уровень прекрасного.

@темы: Во всем по-прежнему виноваты французы

16:29 

эм... music rec?

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
Я редко рекомендую музыку, как минимум потому что ни разу в ней не разбираюсь, но тут просто не могу не, потому что чем дольше я слушаю этот альбом, тем больше влюбляюсь.
Этот - в смысле саундтрек к Les Bien-Aimés, который мне нравится больше, чем сам фильм.

я сейчас ищу замену простоплееру, надеюсь будет работать вменяемо

Я уже говорила, что шипперю Оноре/Бопен? Они вместе делают прекрасное. В данном случае, прекрасное - это песни, которые мешают французский с английским и в лучших традициях мюзиклов создают окольцовывающие пары, как Je peux vivre sans toi и Je ne peux vivre sans t'aimer для всей истории или Who do you love? и Qui aimes-tu? для отношений Веры и её американского гея. Отдельно я люблю Ici Londres со всей её меланхолией:
I want to go home but where can I go
Heaven knows
I want to go home a place that will be
Heavenly
I want to go home but where can I go
Heaven knows
Heaven knows
I'm miserable now

И вообще все-все люблю.

@темы: .mp3, Во всем по-прежнему виноваты французы

21:42 

здесь про еду и французских мужиков

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
Стокманн - один из тех магазинов, где я могу оставить весь кошелек в стремлении попробовать это, вот это и еще вон то. Сегодня пошла за сальсой (я серьезно намереваюсь приготовить huevos rancheros на завтрак!), но вместо этого купила вьетнамскую шрирачу (c'mon, мы уже почти год говорим, что надо бы её купить).
Как всегда зависла возле стеллажа с печеньем. На этот раз не удержалась и купила чудесные sablés с пармезаном и горчичными семенами, заманившие меня упаковкой: вот так оно выглядит.
Зашла на их сайт (осторожно - там флеш), теперь шипперю Мишеля и Августина :lol: Я серьезно, они прелестны:

Вот это я называю грамотным французским маркетингом!
Хочу перепробывать у них все-все-все.

@темы: everything i touch becomes shipping, Во всем по-прежнему виноваты французы, моя любимая сковородка

18:16 

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
Досмотрела Les Bien-Aimés. Врать не буду, впечатления в стиле "янихренанепонял".
Ну, то есть, те моменты, которые были на английском, я поняла, но вот с французским (а уж тем более с чешским) у меня преимущественно лажа.
Действительно, после той пятнадцатой минуты фильм катится в болото страданий, и я уже узнаю моего Оноре с его машинами скорой помощи, кладбищами и символическими вывесками.
Но больше всего меня волнует два вопроса, связанные с Верой и её отношениями с тем американским геем.
1)Он все-таки гей или нет? Потому что, когда она пытается раздеться, он говорит, что гей, через две минуты целует (и я думаю, что это такое гейское спокойной ночи), а еще через десять у них случается недосекс. А потом он вроде как опять гей. Но по ней страдает. Но её не любит. ЧТО ЭТО ВООБЩЕ ТАКОЕ, А?
2)От чего умерла Вера? Нет, я понимаю, что у неё случился незащищенный секс с потенциально вич-инфицированным недогеем (и его гейским мальчиком. yay, threesome), но она как-то слишком быстро после этого умерла. Опять же, крутить её стало сразу. И что это были за таблетки, на которые она смотрела? Не поняла я, короче говоря.
О прочем:
Санье безумно хороша в роли молодой версии герони Денев, они пугающе похожи. Гаррель есть Гаррель. Символические красные туфли прекрасны.
Эта песня напоминает мне I Should Tell You:

Рекомендавать фильм не рекомендую (как минимум потому что перевода толком нет), но интересующимся обязательно.

@темы: rats de la cinematheque, Во всем по-прежнему виноваты французы

22:21 

Les Bien-Aimés

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
Не очень люблю писать о том, что смотреть не закончила, но тут просто не могу удержаться, потому что мне хочется порхать, и прыгать, и рисовать сердечки.
Les Bien-Aimés - прошлогодний фильм Оноре, который я хотела посмотреть как минимум потому что Оноре + Гаррель, а плюс к тому Мастроянни и Санье (и Бопен!), но долго не могла найти. Торрент обнаружила совсем недавно, но - вот уж беда - со вшитыми нидерландскими субтитрами. Моего знания французского, конечно, не хватает для понимания большей части, но когда я осознала, что это еще и мюзикл...

Села смотреть. Фильм таймингом перевалил за два часа, я пока только на пятнадцатой минуте, а Гарреля будет мало, но я не могу жаловаться, потому что это настолько волшебно.
Я привыкла к холодному и меланхоличному стилю Оноре, а тут картинка яркая-яркая, то что надо для трепетных девочек. И музыка. И сюжет.
Хотя сюжет, говорят, будет становиться грустнее и грустнее, но пока у меня на экране 1964ый год и молоденькая продавщица Мадлен (Санье) совершенно случайно становится проституткой, а потом "на работе" встречает мужчину и:
- Вы идиот?
- Нет, я доктор.
Он учит её чешскому, я рыдаю. А потом она поет:

Оноре/Бопен - мой творческий ОТП. Все, к чему они прикасаются, становится сказкой.
Ушла смотреть дальше. Впереди еще много Мастроянни (дочь Мадлен, которая рассказывает историю уже в наше время), Катрин Денев (взрослая Мадлен) и Гарреля (понятия не имею, кого играет, но как будто мне не плевать. он там петь будет).

@темы: rats de la cinematheque, Во всем по-прежнему виноваты французы

20:17 

не было у девочки проблем, а потом случились французы

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
Концерт Лавуа 30 мая. ААААААААААААААААААААААААААААААААААА, гдевзятьденегнапервыйряд. ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!

Вдох-выдох, вдох-выдох.
НОЭТОЖЕЛАВУА

@темы: Во всем по-прежнему виноваты французы

00:25 

"отложи на последний момент" - "уже. он был вчера"

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.

И на сей праздничной ноте я отправляюсь творить реферат. Вся тематическая литература вызывает у меня непреодолимое желание запереться в комнате навсегда или хотя бы уйти в монастырь.

@темы: and i say thank you for the music[al], Во всем по-прежнему виноваты французы

20:29 

и еще один эмоциональный брейкдаун

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.

Зачем вы так со мной?:buh: Ну вас к черту, вы слишком прекрасные :weep3:
Плюс чтоб уж сразу
tu vas me détruire

@темы: and i say thank you for the music[al], Во всем по-прежнему виноваты французы, flawless

23:58 

а ведь если бы не ряд обстоятельств, я могла бы быть там

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
Прост про Киев еще будет, когда я приду в себя после французского. До сих пор нервно икаю.
Читаю твиттеротрансляцию с имеющего место быть сейчас первого Нотр-Дамовского концерта в Париже и чуть не рыдаю.

Why would you do such things to me?:weep3::weep3::weep3:

@темы: and i say thank you for the music[al], Во всем по-прежнему виноваты французы

21:34 

если это последний раз, то он был хороший

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
Так лень читать избранное. Хочу, чтобы кто-нибудь его прочитал и выделил для меня главные моменты.
Пост про остальное будет потом.


Вот это:

Ради вот этого ничего не жаль, честно-честно. Кто мог думать, что они в конце повторят Belle? Да никто не мог. А в итоге мы стоим, апплодируем, ждем Катедрале, а они бац - и её. И тут уж мне приходится ловить Аню, потому что Патрик Фьори.
А ведь мне и правда казалось, что все испорчено. Потому что партер - это на словах близко, а на деле ничего не видно, и вокруг люди, которые не хлопают. Мерзкие, гадкие, некрасивые люди, которые во время Bohémienne спрашивают у спутницы: "...испанская?", и мне хочется поинтересоваться, что они вообще здесь забыли.
Я положительно за то, чтобы билеты на такое продавались исключительно после теста на знание книги, мюзикла и кратких биографий исполнителя.
Как выясняется потом, вполне вероятно, что вот эти вот неприятные мужчины были очень большими киевскими шишками. Ну упс. Я лишь повторю свой вопрос.
И дело не только в этом, мне все время кажется, что концерт недо. Недоделан. Недоигранн. И какого черта ставить Belle так рано? А потом Лавуа поет Tu vas me détruire, и я забываю обо всем. Потому что это не Лавуа, а Фролло. Он не поет, а играет. И даже во всех смыслах толстокожий объект рядом слева от меня, сидевший до того недвижимый, начинает хлопать.
Но самое главное, на второй акт я все же ухитряюсь поменяться местами и оказываюсь рядом с Аней. И тогда все становиться идеально, потому что дело не только же в Нотр-Даме, дело вот в этом держании за руки и тихих полукомментариях в процессе.
Вся моя любовь к мюзиклу - в Анинах улыбках и всхлипах.
Это было лучше, чем в прошлом году.

@темы: Во всем по-прежнему виноваты французы, and i say thank you for the music[al], they'll name a city after us

23:35 

я просто хочу, чтобы он был здесь

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.

А на самом деле в этом посте со мной можно (и нужно) о чем-нибудь поболтать. Потому что настроение у меня невероятно болтательное.

@темы: flawless, Во всем по-прежнему виноваты французы

03:09 

мне еще две главы реферировать, лол

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
Ну знаете, как это происходит: написал абзац - полчаса полистал тумблер, написал еще - залез в избранное. А тут бац мне, и на пятидесятиминутное видео с французами. Тыкаю, думаю просто взгляну, ничего не будет, а вот хрен! На третей минуты реву горько и печально, как будто мне снова пять и у меня отняли любимую книжку.
А если серьезно, то я больше всего сейчас боюсь, что с билетом ничего не получится. Вот посмотрела первые три минуты и боюсь еще сильнее. Как я могу это пропустить?

@темы: and i say thank you for the music[al], Во всем по-прежнему виноваты французы

18:27 

мне нужно приступать к реферату, но аааа

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
21:14 

lock Доступ к записи ограничен

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

le quartier des enfants

главная