Okay, yes, it's a mistake. I know it's a mistake. But there are certain things in life where you know it's a mistake but you don't really know it's a mistake because the only way to really know it's a mistake is to make the mistake, and look back, and say, "Yep. That was a mistake." So, really, the bigger mistake would be to not make the mistake, because then you go your whole life not really knowing if something is a mistake or not. And, damn it, I've made no mistakes! I've done all of this-- my life, my relationship, my career-- mistake-free.
Это я только на людях делаю вид, что ни в чем не сомневаюсь и что точно знаю, что хочу делать со своей жизнью. Потому что если не делать уверенный вид, то загрызут окончательно своими советами, наставлениями и "а, может, лучше на %специальность%", а так хотя бы можно изобразить холодную неприступность и подобие самостоятельности.
Но на самом деле мне панически страшно.
Жалкое зрелище вообще - хожу по квартире в рубашке-размахайке, трогаю книгу (не читаю - трогаю), смотрю, как остальные работают. Не хватает только тапочек и большого ведра мороженого для пущего счастья.
В такие минуты жалею, что я не вяжу, или не вышиваю крестиком, или не имею какого другого ручного хобби, каким можно занимать пальцы под веселую музыку.