А сегодня, мой дорогой бложек, я расскажу тебе о сериале, который ненавижу все душой. И не в тумблеровском смысле, а ля "u r so perfect i hate u", а в буквальном: меня не хватило даже на первую серию, и от любого возникновения гифок из него в моей ленте со мной случается приступ гастрита от непонимания, как можно его вообще любить.
Речь идет о Reign, сериале, который официально вроде как про Марию Стюарт, а точнее ее годы во Франции и неудачную помолвку. "Отлично", - подумала я. "Ах, какой у них златокудрый Франциск", - подумала я. "Надо посмотреть", - подумала я. Включила. "Эм..." - подумала я.
ЭТО СТРАШНЫЙ ВНЕИСТОРИЧЕСКИЙ ПИЗДЕЦ
И, нет, я никогда не буду требовать абсолютной историчности от сериалов, я легко закрываю глаза на перестановки в таймлайне и не совсем точные костюмы (единственное, что я не прощу никогда, это использование слова "Russia" в ~восьмом~ веке. да, викинги, я смотрю на вас. ничто не забыто), но здесь они даже не пытались.
И если бы беда была только в костюмах! Этих ужасных костюмах, которые на самом деле обычные платья, и юбки, и кардиганы, которые как бы можно купить в магазине. Это тоже непростительно, но у сериала есть и больший недостаток: они даже не пытались передать менталитет королевского двора xvi века. Даже не пытались.
Лучше всего сказано, пожалуй, в одной рецензии:
Much more worrisome is the network's naked contempt for its audience. With an attitude far more 16th century than anything in the actual show, the CW assumes its (mostly female) viewers are either too stupid or too narcissistic to appreciate the actual drama of a young queen in a foreign court.
So instead "Reign" offers yet another sexed-up version of high school. This time with a little brocade and some horses.
Очень советую вот этот блог, даже если вы шоу не смотрели и не собираетесь. Там покадрово собраны все wtf-моменты, и я последние несколько ночей провела за чтением. С каждой страницей у меня все больше дергался глаз.
Фуф, выговорилась. А теперь, пожалуйста, поговорите со мной об этом, а то праведный гнев не до конца угас.