00:22

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
Я сегодня начала всерьез задумываться про Италию, потому что остался всего месяц, а у меня ничего не распланировано. Вот только вместо того чтобы планировать, я начинаю задумчиво посматривать на поезднобилетный сайт.
Но надо объяснить. Дело в том, что идея поехать в Италию случилась с нами еще год назад, когда стало известно, что ветеранский чемпионат по спортивному ориентированию пройдет под Турином. У меня в семье, знаете ли, все бегают (кроме меня, обвиусли, потому что ленивая жопа). Мои родители, если уж на то пошло, познакомились бегая-ориентируюсь. Ничем хорошим это не кончилось, но из песни слов не выкинешь. Ну а тетушка моя так и вовсе тренер молодежной сборной по ориентированию. Поэтому было очевидно, что кто-нибудь туда да поедет, а я всегда могу напроситься. Тогда и появился грандиозный план путешествия по северу Италии на машине.
Увы, мечтам сбываться удается не всегда, поэтому каким-то образом грандиозный маршрут Турин-Венеция превратился в гораздо более банальное Рим-Флоренция-Венеция-Милан. И на поезде. То есть я против поездов ничего не имею, и Рим - это прекрасно (хотя я все еще не понимаю, как буду выживать в Риме в середину августа), и я даже готова взять на себя планирование культурной программы ("нутыжисторик"). Но остается одно маааааленькое и обидное "но", которое смена маршрута исключила из планов.
Остается Мерано.
Понимаете, Мерано - это моя голубая мечта идиота уже год. Прибыть на вокзал с Merano/What a Scene! What a Joy! в наушниках - это значит поставить такую жирную галочку в своем bucket list'е. А потом еще покататься на подъемнике, да. И когда меня этого лишают, я становлюсь мрачная и грустная.
Но что-то меня сегодня стукнуло и провела я день на уже упомянутом итальянском поезднобилетном сайте с итальяно-русским словарем под рукой. Между Венецией и Мерано ходят поезда. Так что теоретически можно утром приехать туда и вечером вернуться обратно, я готова пожертвовать на это одним венецианским днем. Вопрос тут скорее в том, насколько разумно в одиночестве устраивать подобную авантюру при условии, что я не владею ни итальянским, ни немецким.
Но это же Мераааааано.

P.S. а сейчас я на сайте Terme di Merano разглядываю их тритыщи бассейнов с термальной водой и недоумеваю, зачем какая-то культурная программа, когда можно приехать на все десять дней в Мерано и получить, например, Entspannungsmassage mit warmem Olivenöl von Schloss Trauttmansdorff (не знаю, что это такое, но наверное что-то очень приятное).

@темы: это потому что он католик

Комментарии
07.07.2013 в 03:02

outrun my gun - faster than my bullet
прастити что влезаю
а зачем немецкий? значительная часть итальянцев достаточно спокойно говорит по-французски, если что!
07.07.2013 в 11:02

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
а зачем немецкий?
Мерано - это ж самый север Италии, там немецкого населения подавляющее большинство х)

значительная часть итальянцев достаточно спокойно говорит по-французски, если что!
Вот я думала об этом, но не была уверена. Спасибо.)
07.07.2013 в 12:43

:heart: Италия!!!!!!!
07.07.2013 в 16:02

Мы не волки - мы санитары леса!(с)
успокаивающий массаж с теплым оливковым маслом от замка траутмансдорф :gigi: хэв фан
07.07.2013 в 18:48

Вуайеризм Изабель был утонченного рода: она предпочитала наблюдать за наблюдателями.
Шельн, есть рекомендации касательно посмотреть-посетить?)

Graham Aker, на русском это звучит не менее приятно :lol:
07.07.2013 в 19:30

hockadoo, у меня они стандартные в общем, хотя лично я мечтаю тихо погулять в Университете Болоньи :heart: