Courrier républicain du 27 brumaire :
Du 26 brumaire.— <...>
Nous avons abandonné à la discussion des grammairiens et des étymologistes l'examen du verbe carrier pour remplacer les mots services révolutionnaires inventés par Duhem; nous proposons aujourd'hui le substantif careur, pour dénommer ceux qui ont rendu ou qui pourraient rendre de semblables services. La formation est exacte et parfaitement conforme aux principes de notre langue.
Самая большая беда с французской прессой (восемнадцатого века в частности) - не поймешь, когда они стебутся, а когда всерьез.
@темы:
making history